为促进台法音乐学及汉学跨领域交流，推广台湾学术研究力与台湾文化艺术创造力，我教育部补助巴黎索邦大学研究中心(Maison de la Recherche)于法国巴黎外国文化週活动期间，于9月26、27日在该校国际会议厅举办音乐学国际学术研讨会；并配合研讨会内容，于9月26日晚间假巴黎索邦大学里希留音乐厅(Amphitheatre Richelieu)举行台法交流音乐会，由台法音乐家共同演出。
这场研讨会是由我留法音乐学人廖慧贞及巴黎索邦大学教授威利（Jean-Jacques Velly）共同筹划，邀请研究以中华文化为创作灵感的法国音乐作品学者，以及研究20世纪初期中华与法国文化交流的汉学家共同参与。我国立台湾师範大学音乐系陈汉金教授及国立屏东教育大学音乐系连宪升教授也受邀出席研讨会，作30分钟的学术发表。音乐会曲目则包含马勒的大地之歌、法国当代作曲家、台湾作曲家萧泰然作品，及台湾民谣。
巴黎索邦大学(Universite Paris-Sorbonne，又称巴黎第四大学)前身为1257年 Robert de Sorbon创办之学院，当时主要目的之一为教授神学，不久即成为欧洲知识份子荟萃之地。1622年，当时的校长，也是后来的大主教里希留(Cardinal Richelieu)开始校舍的重建与现代化。1968学潮后，巴黎大学(Universite de Paris ) 于1970年分为13个大学，巴黎索邦即为其中之一，以艺术、人文、语言等为主要範畴。而巴黎外国文化週活动起源于2002年，由派驻巴黎的46个外国文化中心或相关协会所组成的巴黎国际文化中心论坛 FICEP (Forum international des centres etrangers a Paris)所策划，旨在推广各国文化艺术、尊重多样性文化、提倡文化的互动与对话。因此教育部补助这场研讨会结合外国文化週活动，在推广台湾音乐研究与创作上，意义非凡。
研讨会首日，驻法国代表处吕庆龙大使受邀于开幕式发表台法关係演说，教育组陆美珍组长也出席会晤相关学界人士。校长代表皮卡尔（Francois Picard）及威利教授于宣布会议开始的引言中，除介绍研讨会内容，特别感谢中华民国教育部及驻法国台北代表处大力支持。
(出国留学网www.liuxue86.com)
