总体来说，英语专业学生在选择留学专业时，有两个大方向。一种是继续走与语言相关的学术道路，可选专业包括语言学、文学、翻译和英语教学等;另一种是选择专业性不太强的软性学科，如商科类专业，传媒等。也就是说，同学们需要在“纵深”学习和“横向”扩展之间做出选择。
1、语言学或者文学等
英语专业学生可以申请英国留学语言学或者文学专业。不过，由于这类专业涉及了很多深层次的英语知识和英国文化，因此选择这类专业的学生比较少。对于中国学生来说，深度理解莎士比亚巨著的难度实在不小。究竟多年的英语学习都是远离其文化背景的。不过有的学生有语言方面的天赋，并且对此专业有浓厚的兴趣，选次专业也不失为很好的选择。
2、翻译
本科是英语专业的学生，一般英语水平比较强。这是优势，因此很多学生利用这个优势选择了翻译或者口译专业。但是这类专业需要很强的英语功底，英语要达到母语的程度。目前英国大学比较好的口译类专业入学标准都比较高，IELTS成绩一般要达到7.0以上，有些学校甚至规定没有合格的语言成绩暂时不能递交申请。最重要的是，口译专业不是仅仅提交文书、成绩单就可以获得录取通知书的，学校的老师需要亲自面试，来考察学生的实际能力以便决定是否录取学生。
3、TESOL 或者教育
TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages，对外英语教学)。TESOL证书作为一项国际英语教师的职业资格证书，TESOL已经被国际上80多个国家的5000多所学校认可，并在全世界拥有近百个团体会员和多名专业人士。在北美、英国、澳大利亚、新西兰等英语国家，大部分学校和语言培训机构都认可TESOL证书。目前，已经有包括中国在内的80多个国家和地区开设了TESOL课程。由于学生学的就是英语，那么可以选择教英语的TESOL专业，这样可以充分利用其专业优势，而且还没有翻译那么难申请，就业也比较广泛，因此不失为学生的一个很好的选择。
除此以外，教育专业也可以申请，但有些学校可能要求有相关的工作经验，因此大家根据自己的实际情况和学校的入学要求选择合适的学校。
4、商科类专业
商科包含很多专业，英语专业学生可以申请的有：治理、国际商务、金融管理、人力资源、市场(部分学校)、酒店管理、旅游管理、会展管理等。
源于世界各国对英国的商科学历有比较高的承认度，英国大学商科类专业一直是比较受中国学生欢迎的专业，也是目前申请人数最高的专业。不过又有学生担心没有商科背景毕不了业，其实此类商科类专业是不太需要专业背景的，一般都是以理论知识为主，只要能理解，好好学习，多看书，大多数学生都是能毕业的。
5、传媒
近年来，新兴的传媒类专业越来越受欢迎，有很多中国学生选择出国攻读这类专业。英国的传媒专业一般包括：大众传媒、传媒管理、跨文化交流、媒体文化分析、PR等等。传媒专业类似于商科，不太需要专业背景，因此英语专业学生可以申请英国大学的传媒专业，并能够顺利毕业。毕业后学生可以考虑进入电视台、广播电台、报社、杂志社、媒体、文书传播领域等。
以上是对英语专业学生留学方向的详细总结。至于选择何种专业还要依据个人的具体情况。对于喜欢从事语言及语言教学工作的同学而言，选择前者可谓顺理成章。尽管语言学专业的就业前景相对可能比较窄，但自己原有的语言优势和专业知识，都能在研读语言学的研究生课程中继续得到运用和深化。
