爱留学【专业的出国留学社交网站】

目录

奥克兰华人店铺招牌不写英文惹新西兰人不悦

|

2012-05-15 22:15:00

|
ID:1
新西兰(xinxilan.liuxue86.com)海外报道:《奥克兰华人店铺招牌不写英文惹新西兰人不悦》05月15日报道。 20120515101537897.jpg

新西兰中华新闻网消息:
据新西兰英文媒体报道,近日,梅西大学一名研究人员表示,奥克兰街头的非英文店铺招牌,会让新西兰人感到不舒服。
Robin Peace和Ian Goodwin针对Northcote、Dominion Rd、Meadowlands、Papatoetoe和奥克兰市中心等地的500余个非英文招牌展开研究。
研究表明,非英文招牌的使用,预示着外来移民有意把部分地域打造成“种族专区”。
报告称,这些外来移民可以通过自己的语言聚集在一起,并参与经济与社会活动。
“面对这些非英文语言,新西兰人会陷入空白,并可能出现恼怒或厌恶的情绪。”Peace说。
“外来移民使用自己的语言,会使其感到宽慰,但同时会给当地人造成不适的感觉。”
据调查,针对“店铺招牌上不显示英文”一事,皇后街上10名路人中有6人表示不悦。
27岁的受访者Jade Morunga称,当我站在Dominion Rd等地方时,我觉得自己就像个外国人一样。
“我认为这些移民想把我们的街巷打造成‘唐人街’的做法很粗鲁。”Jade说。
不过,奥克兰市长Len Brown表示,这些非英文标牌是城市中的独特个性的体现。
“对此我并不感到担心,只要业主能想到与顾客和社区和谐共荣的办法、不违背相关的规章制度,那就是在为城市的个性发展做贡献。我想,大多数奥克兰人需要理解这一点。”Len Brown说。
目前,奥克兰市议并未限定店铺招牌使用语言的选择权。
奥克兰华联会主席Arthur Loo表示,尽管自己是在新西兰出生的中国人,但只懂英文。如果其它语言的招牌能够翻译成英文,不失为一件好事。

想了解更多爱留学360网(www.iliuxue360.com)的资讯,请访问:   留学新闻  |  语言考试  |  院校专业  |  材料准备  |  申请条件  |  行前准备  |  签证办理  |  留学生活  |

本文来源:http://www.iliuxue360.com/showinfo-96-11741-0.html
延伸阅读
  MCAT考试是申请攻读北美医学院必须通过的一项机考标准化考试,且考试时间为7.5小时左右,如何应对这场耗时如此之长的考试呢?出国留学网将为您详细介绍备考过程的必知技巧。
2019-06-05 10:47:00
ID:3
  出国留学越来越流行,但是受制于时间金钱等,有的人可能去不了太久的时间,所以就有了短期留学这种方式。短期留学是怎么样的?出国留学网带着你了解一下。  1.短期留学
2019-06-06 18:09:00
  对于想要来美国留学的学生而言,自己是否容易被名校录取是他们很关心的事情。那么,美国留学名校究竟哪些学生更容易被录取呢?就来听听出国留学网小编的讲解。  什么样的学
2023-04-17 00:01:00
ID:4
  留学的学生中很多人都想要申请到知名院校。但美国的留学有这么多人申请,如何能申请到名校呢?今天就随出国留学网来了解一下,想要美国名校该怎么提升成功率。  美国名校留
2023-04-19 21:08:00
  英国留学是有雅思成绩要求的,有的学校要求的雅思成绩还挺高的。今天就到出国留学网来了解一下英国留学关于雅思考试方面的事情。  一、英国留学有关雅思的问题  1、
2023-03-27 21:38:00

快速定制留学方案

ID:8